i2c: xiic: Update compatible with new IP version

Xilinx AXI I2C IP is updated with a bug fix for dynamic mode reads.
Older IPs are handled with a workaround in which they are using
xiic standard mode for all these effected use cases.
Add the new IP version to compatible.

Signed-off-by: Raviteja Narayanam <raviteja.narayanam@xilinx.com>
Signed-off-by: Manikanta Guntupalli <manikanta.guntupalli@amd.com>
Acked-by: Michal Simek <michal.simek@amd.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@kernel.org>