Revert "drm/bridge: panel: Add a device link between drm device and panel device"

This reverts commit 199cf07e.

This patch creates bugs on devices where the DRM device is
the ancestor of the panel devices.

Attempts to fix this have failed because it leads to using
device core functionality which is questionable.

Reported-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/lkml/CACRpkdaGzXD6HbiX7mVUNJAJtMEPG00Pp6+nJ1P0JrfJ-ArMvQ@mail.gmail.com/T/


Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Acked-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231128-revert-panel-fix-v1-3-69bb05048dae@linaro.org


Signed-off-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231128-revert-panel-fix-v1-3-69bb05048dae@linaro.org