usb: musb: gadget: fix otg active status flag

In gadget mode, musb->is_active should be set only when connected to the
host. musb_g_reset() already takes care of it.

Signed-off-by: Bin Liu <b-liu@ti.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>