pstore: Extract common arguments into structure

The read/mkfile pair pass the same arguments and should be cleared
between calls. Move to a structure and wipe it after every loop.

Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>