vfs: skip zero-length dedupe requests

Don't bother calling the filesystem for a zero-length dedupe request;
we can return zero and exit.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Amir Goldstein <amir73il@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Chinner <david@fromorbit.com>