drm/amd/display: Force p-state disallow if leaving no plane config

[Description]
- When we're in a no plane config, DCN is always asserting
  P-State allow
- This creates a scenario where the P-State blackout can start
  just as VUPDATE takes place and transitions the DCN config to
  a one where one or more HUBP's are active which can result in
  underflow
- To fix this issue, force p-state disallow and unforce after
  the transition from no planes case -> one or more planes active

Reviewed-by: Samson Tam <samson.tam@amd.com>
Acked-by: Aurabindo Pillai <aurabindo.pillai@amd.com>
Signed-off-by: Alvin Lee <alvin.lee2@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>