usb: cdnsp: Fix incorrect status for control request

Patch fixes incorrect status for control request.
Without this fix all usb_request objects were returned to upper drivers
with usb_reqest->status field set to -EINPROGRESS.

Fixes: 3d829045

 ("usb: cdnsp: cdns3 Add main part of Cadence USBSSP DRD Driver")
cc: <stable@vger.kernel.org>
Reported-by: Ken (Jian) He <jianhe@ambarella.com>
Reviewed-by: Peter Chen <peter.chen@kernel.org>
Signed-off-by: Pawel Laszczak <pawell@cadence.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211207091838.39572-1-pawell@gli-login.cadence.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>