clang-format: Update .clang-format with the latest for_each macro list

Re-run the shell fragment that generated the original list. In particular
this adds the missing xarray related functions.

Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>
Signed-off-by: Miguel Ojeda <miguel.ojeda.sandonis@gmail.com>