staging/lustre/fid: Remove unused seq_client_get_seq function

Also while we are at it, remove seq_site_fini forward declaration
as there's no such function anymore.

Signed-off-by: Oleg Drokin <oleg.drokin@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>