SMB3.1.1: Fix ids returned in POSIX query dir

We were setting the uid/gid to the default in each dir entry
in the parsing of the POSIX query dir response, rather
than attempting to map the user and group SIDs returned by
the server to well known SIDs (or upcall if not found).

CC: Stable <stable@vger.kernel.org>
Reviewed-by: Aurelien Aptel <aaptel@suse.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>