ALSA: caiaq: Replace with __packed attribute

Replace the old __attribute__((packed)) with the new __packed.
Only cleanup, no functional changes.

Link: https://lore.kernel.org/r/20231025132314.5878-7-tiwai@suse.de


Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>