net/mlx5: remove unreachable return

The last return statement is unreachable code. I'm not sure if it will
provoke any warnings, but it looks ugly.

Signed-off-by: Pavel Machek (CIP) <pavel@denx.de>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>