null_blk: cleanup null_gendisk_register

Use a saner size calculation, and do a trivial cleanup on the zone
revalidation to prepare to future changes.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>