autofs: add WARN_ON(1) for non dir/link inode case

It's invalid if the given mode is neither dir nor link, so warn on else
case.

Link: http://lkml.kernel.org/r/20160812024754.12352.8536.stgit@pluto.themaw.net


Signed-off-by: Tomohiro Kusumi <kusumi.tomohiro@gmail.com>
Signed-off-by: Ian Kent <raven@themaw.net>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>