fbdev: c2p/atafb - Add support for Atari interleaved bitplanes

The c2p() for normal bitplanes is not suitable for interleaved bitplanes with
2 bytes of interleave, causing a garbled penguin logo. Add c2p_iplan2().

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>