perf: Fix exit() vs event-groups

Corey reported that the value scale times of group siblings are not
updated when the monitored task dies.

The problem appears to be that we only update the group leader's
time values, fix it by updating the whole group.

Reported-by: Corey Ashford <cjashfor@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Cc: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: <stable@kernel.org> # .34.x
LKML-Reference: <1273588935.1810.6.camel@laptop>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>