mm: vmalloc: add a scan area of VA only once

Invoke a kmemleak_scan_area() function only for newly allocated objects to
add a scan area within that object.  There is no reason to add a same scan
area(pointer to beginning or inside the object) several times.  If a VA is
obtained from the cache its scan area has already been associated.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240202190628.47806-1-urezki@gmail.com
Fixes: 7db166b4aa0d ("mm: vmalloc: offload free_vmap_area_lock lock")
Signed-off-by: Uladzislau Rezki (Sony) <urezki@gmail.com>
Reviewed-by: Lorenzo Stoakes <lstoakes@gmail.com>
Cc: Baoquan He <bhe@redhat.com>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Dave Chinner <david@fromorbit.com>
Cc: Joel Fernandes (Google) <joel@joelfernandes.org>
Cc: Kazuhito Hagio <k-hagio-ab@nec.com>
Cc: Liam R. Howlett <Liam.Howlett@oracle.com>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Oleksiy Avramchenko <oleksiy.avramchenko@sony.com>
Cc: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>