powercap: intel_rapl_tpmi: Enable PMU support

Enable RAPL PMU support for TPMI RAPL driver.

Signed-off-by: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>