watchdog/hpwdt: Exclude via blacklist

Instead of having explicit if statments excluding devices,
use a pci_device_id table of devices to blacklist.

Signed-off-by: Jerry Hoemann <jerry.hoemann@hpe.com>
Reviewed-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@linux-watchdog.org>