NVMe: Protect against badly formatted CQEs

If a misbehaving device posts a CQE with a command id < depth but for
one that was never allocated, the command info will have a callback
function set to NULL and we don't want to try invoking that.

Signed-off-by: Keith Busch <keith.busch@intel.com>
Signed-off-by: Matthew Wilcox <matthew.r.wilcox@intel.com>