[media] cec-core: Convert it to ReST format

There are some things there that aren't ok for ReST format.

Fix them.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>