arm64: only advance singlestep for user instruction traps

Our arm64_skip_faulting_instruction() helper advances the userspace
singlestep state machine, but this is also called by the kernel BRK
handler, as used for WARN*().

Thus, if we happen to hit a WARN*() while the user singlestep state
machine is in the active-no-pending state, we'll advance to the
active-pending state without having executed a user instruction, and
will take a step exception earlier than expected when we return to
userspace.

Let's fix this by only advancing the state machine when skipping a user
instruction.

Signed-off-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Andrey Konovalov <andreyknvl@google.com>
Cc: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Cc: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>