rtc: sun6i: extend test coverage

COMPILE_TEST was wrongly placed, move it to the "depends on" line.
Also depend on COMMON_CLK as the driver now needs it to be properly
compiled.

Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@free-electrons.com>