x86/alternatives: Lockdep-enforce text_mutex in text_poke*()

text_poke() and text_poke_bp() must be called with text_mutex held.

Put proper lockdep anotation in place instead of just mentioning the
requirement in a comment.

Reported-by: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Acked-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Acked-by: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Cc: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/nycvar.YFH.7.76.1808280853520.25787@cbobk.fhfr.pm