hwmon: Delete deprecated FSC drivers

The legacy fscpos and fscher drivers have been replaced by the unified
fschmd driver. The transition period is over now, we can delete them.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Acked-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>