iwlwifi: mvm: support multiple BSSID

Set the capabilities flags and inform firmware

Signed-off-by: Sara Sharon <sara.sharon@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>