ASoC: mediatek: mt8195: make several arrays static const

Don't populate various arrays on the stack but instead make them
static const. Also makes the object code smaller by a few hundred
bytes.

Signed-off-by: Colin Ian King <colin.i.king@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211129224236.506883-1-colin.i.king@gmail.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>