netfs, fscache: Combine fscache with netfs

Now that the fscache code is moved to be colocated with the netfslib code
so that they combined into one module, do the combining.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
cc: Christian Brauner <christian@brauner.io>
cc: linux-fsdevel@vger.kernel.org
cc: linux-cachefs@redhat.com
cc: linux-nfs@vger.kernel.org,
cc: linux-erofs@lists.ozlabs.org