net: dsa: clear devlink port type before unregistering slave netdevs

Florian reported a use-after-free bug in devlink_nl_port_fill found with
KASAN:

(devlink_nl_port_fill)
(devlink_port_notify)
(devlink_port_unregister)
(dsa_switch_teardown.part.3)
(dsa_tree_teardown_switches)
(dsa_unregister_switch)
(bcm_sf2_sw_remove)
(platform_remove)
(device_release_driver_internal)
(device_links_unbind_consumers)
(device_release_driver_internal)
(device_driver_detach)
(unbind_store)

Allocated by task 31:
 alloc_netdev_mqs+0x5c/0x50c
 dsa_slave_create+0x110/0x9c8
 dsa_register_switch+0xdb0/0x13a4
 b53_switch_register+0x47c/0x6dc
 bcm_sf2_sw_probe+0xaa4/0xc98
 platform_probe+0x90/0xf4
 really_probe+0x184/0x728
 driver_probe_device+0xa4/0x278
 __device_attach_driver+0xe8/0x148
 bus_for_each_drv+0x108/0x158

Freed by task 249:
 free_netdev+0x170/0x194
 dsa_slave_destroy+0xac/0xb0
 dsa_port_teardown.part.2+0xa0/0xb4
 dsa_tree_teardown_switches+0x50/0xc4
 dsa_unregister_switch+0x124/0x250
 bcm_sf2_sw_remove+0x98/0x13c
 p...