[CPUFREQ] cleanup kconfig options

Adds proper lines to help output of kconfig so people can find the module names.
Also fixed some broken leading spaces versus tabs.

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>
Signed-off-by: Dave Jones <davej@redhat.com>