media: platform: ti: fix the return value handle for platform_get_irq()

There is no possible for platform_get_irq() to return 0,
and the return value of platform_get_irq() is more sensible
to show the error reason.

Signed-off-by: Ruan Jinjie <ruanjinjie@huawei.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>