dmaengine: Revert "dmaengine: add COMPILE_TEST for the drivers"

We have build failures attributed to turning on COMPILE_TEST, so revert
commit 90082cd3: ("dmaengine: add COMPILE_TEST for the drivers")
while we fix these.

Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>