rxrpc: Should be using ktime_add_ms() not ktime_add_ns()

ktime_add_ms() should be used to add the resend time (in ms) rather than
ktime_add_ns().

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>