ieee802154: atusb: switch from uint8_t to u8

Switch top the preferred kernel type naming.
Found by checkpatch.

Signed-off-by: Stefan Schmidt <stefan@osg.samsung.com>