usermodehelper: split remaining calls to call_usermodehelper_fns()

These are the only users of call_usermodehelper_fns().  This function
suffers from not being able to determine if the cleanup is called.  Even
if in this places the cleanup pointer is NULL, convert them to use the
separate call_usermodehelper_setup() + call_usermodehelper_exec()
functions so we can remove the _fns variant.

Signed-off-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@profusion.mobi>
Cc: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Cc: David Howells <dhowells@redhat.com>
Cc: James Morris <james.l.morris@oracle.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: "Rafael J. Wysocki" <rjw@sisk.pl>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>