xen-netback: Rename map ops

Rename identifiers to state explicitly that they refer to map ops.

Signed-off-by: Zoltan Kiss <zoltan.kiss@citrix.com>
Reviewed-by: Paul Durrant <paul.durrant@citrix.com>
Acked-by: Ian Campbell <ian.campbell@citrix.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>