net/mlx5e: CT: remove useless conversion to PTR_ERR then ERR_PTR

Just return the ptr directly.

Reported-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>