ARM: dts: bcm283x: Switch DSI0 to taking clock from PLLD

PLLD is considered more stable than PLLA as it doesn't get varied.

The clock muxing has been updated to driver DSI0 from PLLD, so
update DT to match.

Signed-off-by: Dave Stevenson <dave.stevenson@raspberrypi.com>