bnxt_re: report RoCE device support at info level

Reporting that a device doesn't support RoCE seems like a valuable piece
of information to have when trying to determine why a driver is not binding
to a device. Better to report this at info log level instead of requiring
a user to enable all debug messages in the driver.

Signed-off-by: Jonathan Toppins <jtoppins@redhat.com>
Acked-By: Devesh Sharma <devesh.sharma@broadcom.com>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>