ACPICA: Remove some code duplication from acpi_ev_address_space_dispatch

ACPICA commit 383f50ff8cb7424ca16a6c0234f103b41d4a783e

The handling of the space_id == ACPI_ADR_SPACE_GSBUS and
space_id == ACPI_ADR_SPACE_GPIO cases is almost identical,
fold the 2 cases into 1 to remove some code duplication.

Link: https://github.com/acpica/acpica/commit/383f50ff


Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Bob Moore <robert.moore@intel.com>
Signed-off-by: Erik Kaneda <erik.kaneda@intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>