lan78xx: Return tx_lpi_timer even if disabled

Disabling tx_lpi or eee should not cause the value of tx_lpi_timer to
be lost, even though it is not useful until they are re-enabled.

Signed-off-by: Phil Elwell <phil@raspberrypi.com>