ASoC: Intel: Use devm_snd_soc_register_card

Simplify byt-rt5640.c and haswell.c machine drivers by using
devm_snd_soc_register_card(). Remove also needless dev_set_drvdata()
from byt_rt5640_probe() since snd_soc_register_card() does it too.

Signed-off-by: Jarkko Nikula <jarkko.nikula@linux.intel.com>
Cc: Liam Girdwood <liam.r.girdwood@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>