NFSv4: Ensure the LOCK call cannot use the delegation stateid

Defensive patch to ensure that we copy the state->open_stateid, which
can never be set to the delegation stateid.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>