um: let signal_delivered() do SIGTRAP on singlestepping into handler

... rather than duplicating that in sigframe setup code (and doing that
inconsistently, at that)

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>