arm64: errata: Calling enable functions for CPU errata too

Currently we call the (optional) enable function for CPU _features_
only. As CPU _errata_ descriptions share the same data structure and
having an enable function is useful for errata as well (for instance
to set bits in SCTLR), lets call it when enumerating erratas too.

Signed-off-by: Andre Przywara <andre.przywara@arm.com>
Reviewed-by: Suzuki K Poulose <suzuki.poulose@arm.com>
Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>