USB: serial: ftdi_sio: add device ID for Auto-M3 OP-COM v2

The Auto-M3 OP-COM v2 is a OBD diagnostic device using a FTD232 for the
USB connection.

Signed-off-by: David Bauer <mail@david-bauer.net>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>