drm/amdgpu: remove unneeded break

A break is not needed if it is preceded by a return or break

Reviewed-by: Harry Wentland <harry.wentland@amd.com>
Acked-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Tom Rix <trix@redhat.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>