docs: verify/bisect: stable regressions: first stable, then mainline

Rearrange the instructions so that readers facing a regression within a
stable or longterm series first test its latest release before testing
mainline. This is less scary for some people. It also reduces the chance
that something goes sideways for readers that compile their first
kernel, as mainline can cause slightly more trouble.

Signed-off-by: Thorsten Leemhuis <linux@leemhuis.info>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/efd3cb9c68db450091021326bf9c334553df0ec2.1712647788.git.linux@leemhuis.info