irqchip/gicv3-its: Restore all cacheability attributes

Let's restore some of the #defines that have been savagely dropped
by the introduction of the KVM ITS code, as pointlessly break
other users (including series that are already in -next).

Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>