drm/i915: Fix comment about our plane remapping on gen2/3

Spotted while crawling around in the area.

Reviewed-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>